通讯员：徐琳   摄影：谢丽   责任编辑：闻骏 叶金州

 5月24日下午，道风汉语基督教文化研究所总监杨熙楠先生访问哲学学院，围绕“汉语基督教研究的前世今生”与我院师生进行了一场学术交流，由我院张廷国教授主持。院长董尚文教授、何卫平教授、程新宇教授、林季杉副教授、袁辉副教授、院长助理叶金州副教授、工会主席闻骏副教授、归伶昌老师及相关研究方向师生参加本次座谈。

 杨熙楠先生认为，汉语基督教研究的出现要放在“千年未有之大变局”的大背景下来理解，汉语基督教研究涉及到中国的现代性这个问题。中国的现代性问题最初要溯源到1875年李鸿章在奏章中对于“千年未有之大变局”的相关表述。1966年金耀基在其著作《从传统到现代》中提及，现代性问题要追溯“社会变迁”这个根本问题。中国吸收西方现代化包括三个层面的转化：器物技能、社会制度、思想行为。上世纪八十年代，文学家阿城也提出：中国现代性的问题其实是知识重构的问题。八十年代民间的“宗教热”曾引发中国学界广泛关注，而八十年代中期的“新启蒙运动”与九十年代初的汉语基督教研究一脉相承，推动了《走向未来》、《人的发现》、《新教伦理与资本主义精神》等丛书和经典著作的出版。

 杨先生指出，从个人与社会的关系来说，1978年改革开放促使中国学术界以一种理性的、客观的学术态度重新研究基督教文化，意识到基督宗教是西方学术的不可或缺的组成部分。上世纪八十年代，一批中国大陆学人通过学术研究催生出汉语基督教研究的萌芽，在此基础之上，1995年汉语基督教文化研究所应运而生。

 近三十年来的汉语基督教研究的发展可以从广义和狭义两个角度来看。广义的汉语基督教研究指一切以汉语为叙述载体的、涉及基督宗教的学术研究与论述；狭义的汉语基督教研究指区别于传统基督教研究，起源于中国学界，生存于中国学界，其结果有益于中国学界的汉语基督教研究。汉语基督教研究的精神是以汉语思考、撰写、言说基督教文化。近年来，汉语基督教研究学术成果斐然，在学术出版、人才培养、访学对话上都表现优异。

 总结汉语基督教研究的过往，杨先生认为汉语基督教研究有自身的研究特色，尤其重视整合与跨学科研究成果的创造性转化。在二十一世纪的今天，中西价值观既有共同点，也有不同的侧重点，有巨大的对话潜力和空间，汉语基督教研究对于构建文化自信和中国自主知识体系、应对古今中西之争的大格局都具有重要意义。

 最后，杨先生展望未来，认为汉语基督教研究今后的发展方向包括与当代中国思潮对话、构建跨学科汉语基督教研究、塑造汉语基督教研究的学术与生活共同体、发展全球视角下的汉语基督教研究等。

 在讨论环节，与会老师针对本次座谈主题进行了热烈的讨论，同学们纷纷表示受益良多，最后座谈在热烈的掌声中结束。